Название/Title: The outlaw/Вне Закона/Северная легенда
Оригинальное название/Original title: Útlaginn
Год/year: 1981
Страна/country: Исландия/Iceland
Слоган -
Режиссер/directed by: Август Гудмундссон/August Gudmundsson
Сценарий/the script: Август Гудмундссон/August Gudmundsson
Продюсер/producer: Jón Hermannsson
Оператор/operator: Сигюрдюр Сверрир Палссон/Sigurdur Sverrir Pálsson
Композитор/composer: Аускедль Мауссон/Austell Mousson
Художник/artist: Йоун Тоуриссон/Jone Torisson
Монтаж/mounting: Уильям Дайвер/William Diver
Жанр/genre: драма, биография, ... /drama, biography,...
Премьера (мир)/premiere (world): 31 октября/October 1981, ...
Релиз на DVD/ the DVD release: 10 сентября 2009, «MC Entertainment», .../10 September 2009, "MC Entertainment",...
Время/time: 100 мин/min / 01:40
Язык/translation: Русский/Russian
В главных ролях/In leading roles: Tinna Gunnlaugsdottir, Aznar Jonsson, Kristjan Johann Jonsson, Train Carlsson, Benedict Sigurdarson, Helgi Skulason, Raggeder Steinthorsdottir,
The Bjarni Steingrimsson
Сюжет/Plot
Фильм снят на основе исторического источника — «Саги о Гисли, сыне Кислого» (XIII век). События, описанные в саге, происходили ещё до принятия христианства в Исландии (по мнению большинства исследователей, в 962—978 годы). Это история Гисли, который был объявлен вне закона и стал изгнанником в собственной стране.
The movie is based on a historical source — the "Saga of Gisli, son of Sour" (XIII century). The events described in the Saga took place before the adoption of Christianity in Iceland (according to most researchers, in 962-978 years). This is the story of Gisli, who was outlawed and became an exile in his own country.
