03.01.2018
HD Front Springer fork replica!
Tapered pipe.
Работа движется, уже много что было сделано для Springer fork. Но постоянно не хватает времени сесть и написать продолжение статьи. Это можно заметить по дате которую я указываю в самом начале статьи. Да ещё и весенние дни напоминают о скором приближении лета, а это значит что времени в обрез и нужно торопиться чтобы успеть подготовить мотоцикл.
Начнём пожалуй вернее продолжим работу с Tapered pipe. Последнее что было сделано это рёбра жёсткости (их три штуки) вы можете увидеть на фото ниже.
The work is moving, a lot has already been done for Springer fork. But not always enough time to sit down and write the article. This can be seen by the date that I specify at the beginning of the article. And even spring days remind you about the imminent approach of summer and that means time to spare and need to hurry to have time to prepare the bike.
Start perhaps indeed do will continue work with Tapered pipe. The last that was done this ribs of the rigidity ( their three pieces) you can see on photo below.
Следующим этапом было необходимо заварить получившиеся отверстия в трубах. Для этого я взял кусок листового металла толщиной 3 миллиметра (толщина стенки труб для моей Springer fork так же 3 миллиметра). Забегая вперёд советую вам для этого использовать стальной лист толщина которого превышает толщину стенки трубы из которой вы изготавливаете перья вилки Springer, на 1-2 миллиметра.
The next step was to brew the resulting holes in the pipes. To do this, I took a piece of sheet metal 3 mm thick (pipe wall thickness for my Springer fork is also 3 mm). Looking ahead, I advise you to use a steel sheet whose thickness exceeds the wall thickness of the pipe from which you make the feathers of the fork Springer, 1-2 millimeters.
Предварительно изготовив шаблон для наших вставок в разрезы труб.
Having previously made a template for our inserts in sections of pipes.
Вот такой получился шаблон. Осталось вырезать его ножницами и перенести на стальной лист.
This has turned into a pattern. Left to cut it with scissors and transferred to a steel sheet.
Ну вот и необходимая нам вставка в разрез нашей трубы.
Well, here we need insert to a section of our pipe.
А теперь предстоит самая сложная работа на данном этапе. Выбирая место для первой фиксации сварочным швом, далее придаём форму нашей вставке там где это необходимо. Нужно отметить что следует почаще фиксировать сваркой вставку к трубе попеременно с обоих сторон.
And now we have the most difficult work to do at this stage. Choosing a place for the first fixation with a welding seam, then we give the form of our insert where it is necessary. It should be noted that it is necessary to fix the insert to the pipe alternately on both sides by welding more often.
С внешней стороны стальная вставка должна выглядывать по отношению с внешней поверхностью трубы. Это необходимо для того что бы был запас для последующей шлифовки сварочных швов. Для этого в качестве вставки лучше использовать листовой металл толщина которого превышает толщину стенки вашей трубы на 1-2 миллиметра.
On the outer side of the steel insert should look out in relation to the outer surface of the pipe. This is necessary in order to have stock for the subsequent grinding of welding seams. To do this as an insert it is better to use sheet metal the thickness of which exceeds the wall thickness of your tubes 1-2 mm.
К сожалению я был ограничен в выборе материала, поэтому делал из того что было.
Unfortunately I was limited in the choice of material, therefore, did from what it was.
05.01.2018
После непродолжительной работы вполне неплохой результат. Осталось проварить все швы полностью и зачистить.
After a short work is quite a good result. It remains to boil all the seams completely and clean.
06.01.2018
Мне стало интересно как всё это будет выглядеть с оригинальной нижней траверсой HD Springer fork, которая у меня была.
I was wondering how it would all look with the original HD Springer fork bottom traverse I had.
To be continued...